Verkaufsbedingungen
Das Unternehmen CAFÉ COTON bietet den Verkauf von Herrenkonfektion und Accessoires über das Internet an.
Die vorliegenden allgemeinen Verkaufsbedingungen werden zwischen der Gesellschaft CAFÉ COTON, SAS mit einem Kapital von 1.301.566,99 € und Sitz in 11 Rue Christophe Colomb - 75008 PARIS, eingetragen im Handelsregister Bobigny unter der Nummer RCS 378 617 245, im Folgenden "Verkäufer" genannt, und jeder natürlichen oder juristischen Person, die einen Kauf über die Website von CAFÉ COTON tätigt oder tätigen möchte, im Folgenden "Käufer" genannt, vereinbart. Die aktualisierte Version der vorliegenden Allgemeinen Verkaufsbedingungen ist für den Kunden online zugänglich. Klicken Sie dazu einfach auf "Allgemeine Verkaufsbedingungen", wo die genannten Bedingungen in ihrer vollständigen Fassung aufgeführt sind. Der Kunde kann dieses Dokument auch erhalten, indem er sich schriftlich an:
COTTON COFFEE
11 rue Christophe Colomb
75008 PARIS
Gegenstand :
Die vorliegenden Allgemeinen Verkaufsbedingungen haben zum Ziel, die vertraglichen Beziehungen zwischen CAFÉ COTON und dem Käufer zu definieren und die Bedingungen festzulegen, die für jeden Kauf gelten, der über die Website des Händlers CAFE COTON, www.cafecoton.com, getätigt wird. Die folgenden Allgemeinen Verkaufsbedingungen wurden erstellt, um die potenziellen Verbraucher über die Bedingungen und Modalitäten zu informieren, unter denen der Kauf, der Verkauf und die Lieferung aller vom Unternehmen auf seiner Website angebotenen Produkte erfolgt. Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen legen auch die Rechte und Pflichten fest, die Verkäufer und Verbraucher einhalten müssen, damit die Transaktionen unter den bestmöglichen Bedingungen stattfinden.
Mit jeder Bestellung auf der Website www.cafecoton.com erkennt der Käufer an, dass er die Allgemeinen Verkaufsbedingungen gelesen hat und sie akzeptiert.
Diese Verkaufsbedingungen haben Vorrang vor allen anderen allgemeinen oder besonderen Bedingungen, die nicht ausdrücklich vom Verkäufer genehmigt wurden.
Der Verkäufer behält sich das Recht vor, seine Verkaufsbedingungen jederzeit zu ändern. In diesem Fall gelten die Bedingungen, die am Tag der elektronischen Bestätigung der Bestellung durch den Käufer, am Tag des Eingangs der auf der Website ausgedruckten Bestellung und eventueller Belege bei CAFÉ COTON in Kraft sind.
Die Aufgabe einer Bestellung auf der Website www.cafecoton.com setzt die vorherige und vorbehaltlose Annahme der vorliegenden allgemeinen Bedingungen durch den Kunden voraus. Der Kunde hat insbesondere zur Kenntnis genommen, dass die Annahme dieser Allgemeinen Verkaufsbedingungen keine handschriftliche Unterschrift seitens des Kunden oder der Firma CAFÉ COTON erfordert. Die Allgemeinen Verkaufsbedingungen können vom Kunden ausgedruckt und auf der Website eingesehen werden.
1. Merkmale der angebotenen Waren und Dienstleistungen:
Die angebotenen Produkte und Dienstleistungen sind diejenigen, die in dem auf der Website des Verkäufers veröffentlichten Katalog aufgeführt sind.
Jedes Produkt wird von nicht-vertraglichen Beschreibungen und Fotos begleitet. Die Fotografien und Beschreibungen der Produkte im Katalog sind so realitätsgetreu wie möglich, können aber in keiner Weise eine perfekte Ähnlichkeit mit dem angebotenen Produkt gewährleisten, insbesondere in Bezug auf die Farben. Daher kann CAFÉ COTON nicht für Fehler oder Auslassungen in den Texten, Fotos oder Grafiken des Produkts oder für Änderungen der Produkteigenschaften durch den Lieferanten verantwortlich gemacht werden.
2. Preise:
Die Änderung der Produktpreise kann zu jedem 1. eines Monats oder zum 1. eines jeden Monats erfolgen.
Die Preise unserer Produkte sind in Euro inklusive Mehrwertsteuer angegeben, d.h. mit französischer Mehrwertsteuer + eventuellen zusätzlichen oder damit verbundenen Steuern, ohne Versand- und Lieferkosten. der Bestellung für Bestellungen, die im französischen Mutterland geliefert werden sollen.
Die Aktionscodes sind nicht kombinierbar und werden während des laufenden Verkaufs und der laufenden Angebote deaktiviert. Die Dauer ihrer Gültigkeit wird festgelegt und Ihnen mitgeteilt.
Für alle Produkte, die außerhalb der Europäischen Gemeinschaft und der DOM-TOM versandt werden, wird der Preis ohne Steuern automatisch auf der Rechnung berechnet. Zölle und/oder andere lokale Steuern oder Einfuhrabgaben oder staatliche Steuern werden dann von den örtlichen Verwaltungsbehörden erhoben. Diese Rechte und Beträge fallen nicht in den Verantwortungsbereich von CAFE COTON. Sie gehen zu Lasten des Käufers und unterliegen seiner vollen Verantwortung, sowohl was die Erklärungen als auch die Zahlungen an die Behörden und/oder zuständigen Stellen der verschiedenen Länder betrifft.
Die Produkte bleiben bis zur vollständigen Bezahlung des Preises Eigentum der Firma CAFÉ COTON.
Das Unternehmen CAFÉ COTON ist nicht in erster Linie für den Verkauf an Gewerbetreibende bestimmt, auch wenn letztere in vollem Umfang und kostenlos von den gleichen Vorteilen profitieren können, die auf der Website angeboten werden.
Jede spezielle Anfrage eines Gewerbetreibenden, eines Betriebsrats oder einer anderen Organisation kann bearbeitet werden, sobald ein erster elektronischer oder telefonischer Kontakt stattgefunden hat.
Die Gesellschaft CAFÉ COTON behält sich das Recht vor, eine Bestellung, die Gegenstand eines Betrugs oder eines Verdachts auf Betrug jeglicher Art sein könnte, sowohl für Privatpersonen als auch für Gewerbetreibende nicht zu versenden.
Das Unternehmen CAFÉ COTON kann nicht für einen Betrugsversuch gegenüber Dritten verantwortlich gemacht werden, verpflichtet sich jedoch, den Behörden und/oder den zuständigen Gerichten alle Informationen zur Verfügung zu stellen, über die es zur Betrugsbekämpfung verfügt.
Die auf der Website www.cafecoton.com von der Gesellschaft CAFÉ COTON angegebenen Prozentsätze für Preisnachlässe beziehen sich auf den zuvor für die Produkte angebotenen Preis. Es wird dann ein empfohlener Preis und ein reduzierter Verkaufspreis oder ein Verkaufspreis während des Verkaufszeitraums genannt.
Für Fragen über den Preis unserer Produkte, gibt es eine E-Mail-Adresse; contact@cafecoton.com
3. Bestellungen:
Der Käufer bestätigt, dass er geschäftsfähig und über 18 Jahre alt ist.
Der Käufer, der ein Produkt kaufen möchte, muss:
- Das Identifikationsformular ausfüllen, in dem er alle erforderlichen Angaben macht.
- das Online-Bestellformular mit allen Angaben zu den ausgewählten Produkten oder Dienstleistungen ausfüllen. Zu diesem Zweck wählt er auf der Website die gewünschten Produkte und die gewünschte Lieferart aus.
- Er bestätigt seine Bestellung, nachdem er sie überprüft hat.
- Er leistet die Zahlung unter den in Absatz 6 genannten Bedingungen und übergibt dem Verkäufer insbesondere alle Belege, die der Zahlung beigefügt werden müssen.
- Bestätigen Sie Ihre Bestellung und Ihre Zahlung.
Mit der elektronischen Bestätigung der Bestellung akzeptiert der Käufer die vorliegenden Allgemeinen Verkaufsbedingungen, erkennt an, dass er sie zur Kenntnis genommen hat, und verzichtet darauf, sich auf seine eigenen Einkaufsbedingungen oder andere Bedingungen zu berufen. Seine Verpflichtung wird dann als fest und endgültig angesehen.
Alle angegebenen Daten und die aufgezeichnete Bestätigung gelten als Beweis für die Transaktion. Die Bestätigung gilt als Unterschrift und Annahme der durchgeführten Transaktionen durch den Käufer.
Der Verkäufer wird per E-Mail eine Bestätigung der registrierten Bestellung übermitteln.
Wenn die Zahlung per Kreditkarte erfolgt, wird der Verkäufer beauftragt, sobald die Zahlungsplattform PAYZEN (Gruppe Credit Du Nord) die Zahlung autorisiert hat. Das Datum der Zahlungsgenehmigung ist das Datum, an dem die Bestellung berücksichtigt wird.
Sollte die PAYZEN-Zahlungsplattform die Zahlung per Kreditkarte nicht genehmigen, wird diese storniert und die Verpflichtungen des Verkäufers erweisen sich als nicht existent.
Der Kunde kann seine Bestellung auf der Website verfolgen, indem er auf "Mein Konto" klickt.
4. Die Zahlungsbedingungen:
Die Zahlung der Produkte und alle Versandkosten im Zusammenhang mit der Bestellung sind in voller Höhe zum Zeitpunkt der Bestellung fällig, um seine Annahme durch den Kunden zu validieren.
Die Zahlung ist nur in Euro ausgedrückt und alle Steuern enthalten (TTC).
Auf Wunsch des Käufers wird ihm eine Rechnung auf Papier oder in digitaler Form zugesandt, in der die zu zahlende Mehrwertsteuer besonders hervorgehoben wird.
Für Bestellungen außerhalb Frankreichs werden die angezeigten Preise ohne französische Mehrwertsteuer angeboten, Sie müssen die für Ihr Land geltende Mehrwertsteuer selbst zahlen, wenn sie nicht automatisch von den Zollbehörden Ihres Landes verlangt wird.
Die Firma CAFÉ COTON kann nicht für die Nichtabführung dieser Steuer oder einer Steuer im Zusammenhang mit einer Lieferung außerhalb Frankreichs zwischen ihren Kunden und den Zollbehörden ihrer Länder verantwortlich gemacht werden.
Der Kunde kann seine Zahlungen leisten:
- Per Kreditkarte (Blue, Visa, Mastercard, American Express)
- Per PayPal.
Die Zahlungen erfolgen über das sichere Payzen-Zahlungssystem, das das SSL-Protokoll (Secure Socket Layer) verwendet, so dass die übermittelten Informationen durch eine Software verschlüsselt werden und kein Dritter sie während des Transports der Netzdaten lesen kann.
Die Bankdaten und IP-Adressen des Käufers sind dann dem Verkäufer nicht bekannt. Ein Zugriffsrecht haben nur die Kundenbanken und das Sicherheitsunternehmen PAYZEN Services.
Die vom Zahlungssystem der Bank der Gesellschaft CAFÉ COTON aufgezeichneten Daten stellen den einzigen und eindeutigen Beweis für die finanziellen Transaktionen dar, die mit dem verwendeten Zahlungsmittel durchgeführt wurden.
Die Abbuchung vom Konto des Kunden kann bis zu vier Tage nach der Durchführung der Banktransaktion über Ihr System erfolgen. Das Unternehmen CAFÉ COTON kann nicht für eine Bankabbuchung verantwortlich gemacht werden, die diese Frist von vier Tagen überschreitet.
Um den Kauf zu sichern, können wir Sie per E-Mail um eine Kopie Ihres Personalausweises und einen Adressnachweis bitten.
Die Zahlung einer Bestellung kann jederzeit bis zu 120 Tage nach dem Datum der Bestellung unbezahlt zurückgehen. Die Gesellschaft CAFÉ COTON behält sich daher das Recht vor, nach eigenem Ermessen ein Paket nicht zu versenden, dessen Zahlung, IP-Adresse oder Lieferadresse ihr zweifelhaft oder gefährlich für sie selbst oder für Dritte erscheint.
Das Unternehmen CAFÉ COTON hat in diesem Fall keinerlei Entschädigung oder Schadenersatz zu leisten, da die Sicherheit seiner eigenen Kunden, Lieferanten und Dienstleister auf dem Spiel steht.
5. Lieferungen:
Die Lieferung erfolgt an die im Bestellformular angegebene Adresse, die sich nur in dem unten angegebenen geografischen Gebiet befinden kann, es sei denn, der Verkäufer hat dem zugestimmt. Im Falle einer solchen Vereinbarung kann der Verkäufer nicht haftbar gemacht werden, wenn das gelieferte Produkt nicht den geltenden Rechtsvorschriften des Landes entspricht, in dem die Bestellung geliefert wird.
5.1 Orte der Lieferung:
Der Online-Verkauf der auf der Website präsentierten Produkte und Dienstleistungen steht allen Käufern zur Verfügung, mit Ausnahme der Slowakei und der Insel La Réunion.
Die Steuerrückerstattung der Produkte erfolgt automatisch über unseren Online-Shop für jede Lieferung ins Ausland und an einen dafür in Frage kommenden Ort. Lieferungen in das französische Festland unterliegen nicht der Steuerrückerstattung und Café Coton ist daher nicht in der Lage, Gutscheine für die Steuerrückerstattung auszustellen.
5.2 Lieferzeiten und Verfügbarkeit:
Die auf der Website angegebenen Lieferzeiten gelten als Richtwerte für Produkte, die auf Lager sind. Sie werden ab dem Versand des Produkts angegeben. Die Frist beträgt durchschnittlich 5 Arbeitstage während des Nicht-Werbezeitraums und 15 Arbeitstage während des Werbezeitraums.
Die auf der Website angebotenen Angebote sind nur im Rahmen der verfügbaren Bestände gültig.
Im Falle der vollständigen oder teilweisen Nichtverfügbarkeit eines Produkts oder einer Dienstleistung nach der Bestellung wird der Kunde per E-Mail über die Lieferung einer Teilbestellung oder über die Stornierung seiner Bestellung informiert.
Gemäß den Bestimmungen der Artikel L216-2 und L-216-3 des Verbraucherschutzgesetzes hat der Kunde im Falle der Nichtverfügbarkeit des Produkts oder der Dienstleistung die Möglichkeit, sich den Preis des Produkts oder der Dienstleistung erstatten zu lassen. innerhalb von 14 Tagen nach seiner Anfrage.
5.3 Liefermöglichkeiten:
Bei der Vorbereitung seiner Bestellung profitiert der Kunde von der Standard-Lieferoption: Die Bestellung wird in den meisten Fällen innerhalb von 3 Werktagen ab dem Zeitpunkt des Versands geliefert.
5.3 Lieferpreise:
Der Lieferpreis der Produkte hängt vom Gewicht und der Menge der Bestellung ab. Der Lieferpreis wird automatisch auf der Website angezeigt, wenn der Kunde seine Bestellung aufgibt und bevor sie von ihm bestätigt wird.
Während der Aktionszeiträume werden die Versandkosten, sofern sie angeboten werden, immer auf der Grundlage eines Versands durch Colissimo mit Sendungsverfolgung in Metropolitan Francs berechnet.
5.4 Transport:
Die Risiken trägt der Käufer ab dem Zeitpunkt, an dem die Produkte die Räumlichkeiten des Verkäufers oder seines Spediteurs verlassen haben, sowie wenn der Kunde sein Produkt an den Verkäufer zurückschickt.
Der Verkäufer sorgt dafür, dass die Produkte für den Transport angemessen geschützt sind. Sollten die Produkte der Bestellung dennoch während des Transports beschädigt worden sein, kann der Käufer entweder die Lieferung der beschädigten Produkte verweigern oder handschriftliche, datierte und unterschriebene Vorbehalte auf dem Transportbeleg oder bei der Post je nach der verwendeten Transportart anbringen.
Außerdem muss er sich innerhalb von 24 Stunden mit CAFÉ COTON in Verbindung setzen, indem er das Rückgabeverfahren auf der Website unter "Ihr Konto", dann "Meine früheren Bestellungen ansehen" und "Bestelldaten" durchführt und dabei das betreffende Produkt und den Grund für die Rückgabe angibt. Nach der Überprüfung teilt der Verkäufer dem Käufer per E-Mail eine Rückgabenummer und das weitere Vorgehen mit.
Das Produkt muss vom Kunden in der unversehrten und versiegelten Originalverpackung zurückgeschickt werden. Die Fotokopie der Rechnung muss dem Produkt beigefügt und die Rückgabenummer auf der Transportverpackung vermerkt werden.
Der Verkäufer liefert das Ersatzprodukt auf eigene Kosten im Rahmen der verfügbaren Bestände nach Rücksendung des beschädigten Produkts. Die Kosten für die Rücksendung des beschädigten Produkts werden dem Kunden gegen Zahlungsnachweis erstattet.
Der Verkäufer nimmt keine zurückgesandten Produkte an, wenn dem Käufer keine Rücksendenummer mitgeteilt worden ist.
5.5 Fehlendes Produkt bei der Lieferung oder nicht der Bestellung entsprechende Lieferung:
Wenn der Kunde feststellt, dass ein Produkt bei der Lieferung durch den Spediteur fehlt, muss er den Verkäufer innerhalb von 48 Arbeitsstunden nach der Lieferung unter Angabe seiner Bestellnummer kontaktieren. Der Verkäufer wird dann das fehlende Produkt so schnell wie möglich ohne zusätzliche Versandkosten nachliefern oder das Produkt umtauschen, wenn die Lieferung nicht der Bestellung entspricht.
Um den Umtausch vorzunehmen, muss der Kunde den Verkäufer kontaktieren:
- oder, für fehlende Produkte, per E-Mail an contact@cafecoton.com, mit seiner Bestellnummer
- oder für Produkte, die nicht entsprechend der Bestellung geliefert wurden, per E-Mail an contact@cafecoton.com, mit seiner Bestellnummer. Der Kunde kann dann eine Rücksendenummer beantragen und dabei das Produkt, das er zurückgeben möchte, und den Grund für die Rückgabe angeben. Nach Prüfung teilt der Verkäufer dem Kunden per E-Mail eine Rückgabenummer und das weitere Vorgehen mit. Das Produkt muss vom Kunden in der unversehrten und versiegelten Originalverpackung zurückgeschickt werden. Die Fotokopie der Rechnung muss dem Produkt beigefügt und die Rückgabenummer auf der Transportverpackung vermerkt werden. Die Kosten für die Rücksendung werden gegen Nachweis erstattet, und das Produkt, das nicht gemäß der Bestellung geliefert wurde, wird dem Kunden ohne zusätzliche Versandkosten zugestellt.
6. Rückzug:
Käufer, die keine Gewerbetreibenden sind, haben eine Rücktrittsfrist von 14 Tagen ab Erhalt ihrer Bestellung, um das Produkt an den Verkäufer zurückzusenden, um es im Rahmen der verfügbaren Bestände umzutauschen, eine Gutschrift zu erhalten oder eine Rückerstattung zu erhalten, ohne dass eine Strafe fällig wird, mit Ausnahme der Rücksendekosten. Zu diesem Zweck muss sich der Käufer mit CAFÉ COTON in Verbindung setzen, um die Rückgabe der Ware(n) wie folgt zu beantragen: - Wenn er einen Umtausch wünscht: per E-Mail an contact@cafecoton.com unter Angabe der Bestellnummer, des Nachnamens und des Vornamens sowie des/der gewünschten Produkts/Produkte im Austausch. Idealerweise, und um einen schnellstmöglichen Umtausch zu gewährleisten, wird empfohlen, dass der Käufer die Namen der im Umtausch gewünschten Referenzen und/oder den/die URL-Link(s) zum Produktblatt mit Größenangaben deutlich angibt, wenn möglich. Der Käufer erhält den neuen Artikel nach Erhalt des ursprünglich erhaltenen Artikels durch CAFÉ COTON. Die Rücksendung des neuen Artikels erfolgt auf Kosten des Käufers und gegen Zahlung eines eventuellen Aufpreises für die Bezahlung des neuen Artikels sowie der Lieferkosten. - Wenn der Käufer den Artikel zurückgeben möchte, muss er das Rückgabeverfahren auf der Website befolgen. Der Käufer kann dann eine Rückgabevereinbarung anfordern, in der er die Ware(n) angibt, die er zurückgeben möchte. Nach der Überprüfung teilt ihm der Verkäufer per E-Mail mit, wie das Verfahren zu befolgen ist. Das Produkt muss vom Kunden auf eigene Kosten und Gefahr zurückgeschickt werden, so wie es ist, zusammengefaltet in der Originalverpackung mit allen Elementen, die für den Zustand des Produkts verwendet wurden. Die Fotokopie der Rechnung muss dem Produkt beigefügt werden. Die Rückerstattung erfolgt innerhalb einer Frist von maximal 30 Tagen ab dem Datum des Eingangs der Rücksendung des Produkts entweder per Bankkartengutschrift oder Paypal-Konto, sobald diese Methode der Rückerstattung technisch möglich ist, entweder per Scheck an den Kunden, oder per Überweisung, oder per Gutschrift in Form eines Rabatt-Codes gültig für 1 Jahr auf der Website des Verkäufers oder in bar auf ausdrücklichen Wunsch des Kunden. Nur eine Rückgabe unter diesen Bedingungen kann zu einer Erstattung oder einem Umtausch durch den Verkäufer führen.
7. Garantie:
Auf die Produkte von www.cafecoton.com wird keine Garantie gewährt.
8. Rückgabe:
Rücksendungen werden vom Verkäufer nur in den Fällen akzeptiert, die in den Absätzen: 7.5 (Transport), 7.6 (Fehlen des Produkts bei der Lieferung oder Nichtübereinstimmung der Lieferung mit der Bestellung), 7 (Rücktritt), und wenn sie innerhalb von 15 Tagen nach der Lieferung erfolgen, unter Beachtung des in den oben genannten Absätzen beschriebenen Verfahrens.
Die Rücksendung (auch im Rahmen der Garantie) erfolgt auf Risiko des Käufers. Bitte beachten Sie, dass nur Artikel, die im Internetshop gekauft wurden, für eine Rückgabe, einen Umtausch oder eine Erstattung in diesem Shop in Frage kommen. Ebenso können Artikel, die in einem Geschäft in Paris gekauft wurden, nicht über den Internetshop zurückgegeben oder umgetauscht werden.
Bitte beachten Sie, dass ein Umtausch während der Verkaufs- und Werbezeiten aus Gründen der Produktverfügbarkeit nicht möglich ist. Jede zurückgegebene Bestellung wird automatisch zurückerstattet.
9. Die Haftung:
Sollte aus irgendeinem Grund eine der vorliegenden allgemeinen Verkaufsbedingungen für unanwendbar erklärt werden, so berührt diese Unanwendbarkeit nicht die Anwendung der anderen Bestimmungen der allgemeinen Bedingungen; die für unanwendbar gehaltene Bestimmung wird dann durch die nächstmögliche ersetzt.
Der Verkäufer ist im Online-Verkaufsprozess nur an eine Mittelverpflichtung gebunden; er kann nicht für Schäden haftbar gemacht werden, die sich aus der Nutzung des Internet-Netzes ergeben, wie z.B. Datenverlust, Eindringen, Viren, Unterbrechung des Dienstes oder andere unfreiwillige Probleme.
Die Haftung des Verkäufers ist auf den Betrag des vom Käufer getätigten Kaufs beschränkt. Der Verkäufer kann nicht für einen Mangel an Waren oder eine verspätete Lieferung seitens seiner Lieferanten verantwortlich gemacht werden.
CAFÉ COTON kann unter keinen Umständen für irgendwelche direkten oder indirekten Schäden haftbar gemacht werden, die dem Nutzer oder einem Dritten entstehen, insbesondere aufgrund einer Funktionsstörung, eines Ausfalls, eines Gewinnverlusts, eines Datenverlusts, eines Gewinnverlusts, eines Betriebsverlusts, eines Softwareverlusts, einer Verschlechterung oder eines Verlusts der Ausrüstung durch den Nutzer oder einen Dritten.
Der Verkäufer übernimmt keine Verantwortung für den Ersatz direkter und indirekter, materieller oder immaterieller Schäden, die sich aus den oben erschöpfend beschriebenen Schäden ergeben könnten. Der Verkäufer trägt nicht die Kosten für die Wiederherstellung, Reproduktion oder Reparatur solcher Verluste oder Verschlechterungen.
Der Verkäufer kann nicht für etwaige Eingabefehler des Kunden bei der Bestellung und daraus resultierende Fehler oder Verzögerungen bei der Lieferung verantwortlich gemacht werden.
10. Eigentumsvorbehaltsklausel:
Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung des Preises Eigentum von CAFÉ COTON.
11. Höhere Gewalt:
Im Falle höherer Gewalt im Sinne der Rechtsprechung der französischen Gerichte, die es einer der Parteien unmöglich macht, ihren Verpflichtungen nachzukommen, werden die jeweiligen Verpflichtungen der Parteien zunächst für die Dauer ihres Bestehens ausgesetzt, jedoch mit Ausnahme der in Artikel 14 "Geistiges Eigentum" festgelegten Verpflichtungen.
Dauert diese Aussetzung länger als 30 Tage, kann der Vertrag auf Initiative einer der beiden Parteien durch ein Einschreiben mit Rückschein automatisch gekündigt werden. CAFÉ COTON und der Vertragspartner sind dann nicht mehr an ihre Verpflichtungen gebunden, mit Ausnahme derer, die sich aus Artikel 14 "Geistiges Eigentum" ergeben, ohne dass eine der beiden Seiten irgendeine Entschädigung zu zahlen hat. 'Sonstiges.
Jede Partei kann nicht für die Verletzung ihrer Verpflichtungen haftbar gemacht werden, die sich aus einem Fall von höherer Gewalt oder einem zufälligen Ereignis im Sinne von Artikel 1148 des Bürgerlichen Gesetzbuches und der Rechtsprechung des Kassationsgerichtshofes ergeben. Als Fälle höherer Gewalt oder zufällige Ereignisse erkennen die Parteien bereits die Fälle eines vollständigen oder teilweisen Streiks außerhalb des Dienstleisters, das Ausfuhrverbot, die Änderung der für die Erbringung der Dienstleistung geltenden Vorschriften, die Blockierung von Transportmitteln, Brand, Blitzschlag und Überschwemmung an.
12. Geistiges Eigentum
Alle Elemente der Website www.cafecoton.com sind und bleiben das ausschließliche geistige Eigentum von CAFÉ COTON.
Niemand ist befugt, Elemente der Website www.cafecoton.com, Software, Bild- oder Tonmaterial zu vervielfältigen, zu nutzen, weiterzugeben oder aus irgendeinem Grund, auch nicht teilweise, zu verwenden.
Jeder einfache oder Hypertext-Link ist ohne die ausdrückliche schriftliche Zustimmung von CAFÉ COTON strengstens untersagt.
CAFÉ COTON kann nicht dafür verantwortlich gemacht werden, wenn der Inhalt der Websites, auf die mit Hypertext-Links verwiesen wird, nicht den geltenden Rechts- und Verwaltungsvorschriften entspricht.
N.B: Alle von CAFÉ COTON verwendeten Fotos unterliegen dem Urheberrecht
13. Archivierung - Proof:
Die unter angemessenen Sicherheitsbedingungen geführten computergestützten Verzeichnisse gelten als Nachweis für die Mitteilungen, Bestellungen und Zahlungen zwischen den Parteien.
Die Archivierung von Bestellungen, Auftragsbestätigungen und Rechnungen erfolgt auf einem zuverlässigen und dauerhaften Datenträger, so dass sie einer getreuen und dauerhaften Kopie gemäß Artikel 1348 des Bürgerlichen Gesetzbuchs entsprechen.
Die computergestützten Register des Verkäufers werden von den Parteien als Beweis für die Mitteilungen, Bestellungen, Zahlungen und Transaktionen zwischen den Parteien betrachtet.
14. Beilegung von Streitigkeiten:
Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen für den Online-Verkauf unterliegen dem französischen Recht und insbesondere der Regelung des Fernabsatzes (Artikel L. 121-16 bis L. 121-20 des Verbraucherschutzgesetzes), der Richtlinie 97/7 EG vom 20. Mai 1997 über den Verbraucherschutz im Fernabsatz sowie dem Gesetz vom 1. August 2000.
Für die Lösung aller Streitigkeiten im Zusammenhang mit dem Kaufvertrag haben die Parteien die Möglichkeit, sich in gegenseitigem Einvernehmen an ein Schiedsgericht zu wenden.
Im Falle einer Streitigkeit wendet sich der Käufer per E-Mail an das Unternehmen CAFÉ COTON unter folgender Adresse: contact@cafecoton.com
15. For further information:
Alle Anfragen sind per E-Mail zu richten an: contact@cafecoton.com
oder per Telefon unter: 01.55.87.79.29
Direkter Kundendienst: contact@cafecoton.com
Oder durch einen einfachen Brief an:
CAFE COTON
11 Rue Christophe Colomb, 75008, PARIS
